Тверской Узор - Куклы - Русское народное творчество - Тверь
Tverskoy Uzor - Wooden Dolls
RussianАнглийскийФранцузский

About Tverskoy Uzor
History of Russian traditional arts
Learn about the process
Sample collection of Russian wooden dolls
How to order our products
Custom-decoration services
Tver Uzor in the Media
Past and upcoming events
Read our blog
Contact information
Subscribe for our periodic e-newsletters
Тверской Узор посвящает себя задаче сохранения традиций русского народного творчества. Визуально оживляя древние славянские мифы и сказания мы даём слово родной русской культуре. Наша деятельность – это энергичное и яркое признание жизненного опыта, видений и мечтаний наших предков, а также художественных методов, используемых ими в репрезентациях своего внутреннего мира и фактов повседневного бытия.
Тверской Узор (Tver Uzor) is committed to maintaining the tradition of native Russian art. Visually reviving old myths and stories, we are giving voice and expression to the indigenous Russian culture. Our work is an enthusiastic and vivid acknowledgment of the experiences, visions and dreams of our ancestors, as well as of the techniques they used in representations of their inner life, social manners, customs, and the facts of their day-to-day existence.
Тверской Узор (Tver Uzor) a comme vocation de garder les traditions de l’art proprement russe. C’est à la manière visuelle, qu’on présente la culture russe typique et qu’on rend la vie aux mythes et histoires anciens. On travaille avec enthousiasme et connaissances approfondies qui viennent de notre expérience. C’est ce qui nous permet de réaliser les visions et les rêves de nos ancêtres ainsi que les techniques qui’ils utilisaient pour refléter leur monde intérieur et les détails de leur vie quotidienne.